Start of the hatching season!

View previous topic View next topic Go down

Start of the hatching season!

Post by Sean Ph'lib on Sat Jan 13, 2018 2:14 pm

My little Partridge Wyandotte bantam has come hatching - two weeks earlier than last year. I intend shoving half a dozen Welsummer eggs under her tomorrow. Saturday is not a good day to start anything. As the old people said: "Nuair tosaínn tu dé Sathairn, is fada go críochnú t'ar!" (When you start something on a Saturday, you'll be a long time finishing it!)

Sean Ph'lib

Posts : 77
Join date : 2017-10-03

View user profile

Back to top Go down

Re: Start of the hatching season!

Post by wayland on Sat Jan 13, 2018 9:05 pm

I like that saying Very Happy . I couldn't agree more. Perhaps an English phonetic translation would be appreciated. I too am looking forward to hatching season this year. I will use the bater but if any of my girls go broody then so be it.
avatar
wayland

Posts : 123
Join date : 2017-10-03
Age : 70
Location : Co Wexford. Ireland

View user profile

Back to top Go down

Re: Start of the hatching season!

Post by Sean Ph'lib on Sat Jan 13, 2018 9:56 pm

I'll have a go at the phonetics Wayland, but this one is difficult -there are a lot of sounds, like the broad d's and broad t's which do not occur in English. The best I can do is: Nooar tuss eean too day saha run, iss fodda gu kreek noo t'arr.

Sean Ph'lib

Posts : 77
Join date : 2017-10-03

View user profile

Back to top Go down

Re: Start of the hatching season!

Post by wayland on Sun Jan 14, 2018 9:14 am

scratch scratch scratch Shocked Shocked
avatar
wayland

Posts : 123
Join date : 2017-10-03
Age : 70
Location : Co Wexford. Ireland

View user profile

Back to top Go down

Re: Start of the hatching season!

Post by Sean Ph'lib on Sun Jan 14, 2018 3:25 pm

Very Happy Very Happy Well, I put her hatching; hopefully, in three weeks time, we'll have a little cluster of future layers or Sunday dinners - I don't mind which!

Sean Ph'lib

Posts : 77
Join date : 2017-10-03

View user profile

Back to top Go down

Re: Start of the hatching season!

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum